-
1 producing full powers
-
2 producing full powers
-
3 authentication
- удостоверение подлинности
- проверка прав доступа
- обнаружение подлинности, достоверности
- аутентификация (установление подлинности)
- аутентификация (подлинности субъекта доступа)
- аутентификация
аутентификация
Проверка принадлежности субъекту доступа предъявленного им идентификатора, подтверждение подлинности [4].
[Государственная техническая комиссия при Президенте Российской Федерации.
Сборник руководящих документов по защите от несанкционированного доступа. М., 1998]
[ОСТ 45.127-99]
аутентификация
Процесс проверки подлинности человека (персоны), устройства или процесса. Обычно выполняется посредством использования одного или нескольких аутентификационных факторов, таких как:
- то, что вы знаете (например, пароль и парольная фраза)
- то, что у вас есть (например, ключи или смарт-карты)
- то, что вы есть (например, биометрические параметры)
[Стандарт безопасности данных индустрии платежных карт (DSS) и стандарт безопасности данных платежных приложений (PA-DSS)]
EN
authentication
Process of verifying identity of an individual, device, or process. Authentication typically occurs through the use of one or more authentication factors such as:
- Something you know, such as a password or passphrase
- Something you have, such as a token device or smart card
- Something you are, such as a biometric
[ https://www.pcisecuritystandards.org/security_standards/glossary.php]Тематики
EN
аутентификация (подлинности субъекта доступа)
Действия по проверке подлинности субъекта доступа в информационной системе [1].
[Р 50.1.056-2005 ]Тематики
EN
аутентификация (установление подлинности)
Мера безопасности, состоящая в проверке подлинности идентификатора (преимущественно с помощью криптографических методов). Проверка личности пользователя, как правило, осуществляется с помощью пароля, PIN-кода или цифрового сертификата.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
обнаружение подлинности, достоверности
—
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A]Тематики
EN
проверка прав доступа
проверка пароля при входе в защищенную систему
подтверждение права на доступ к информации
аутентификация
предъявление полномочий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- проверка пароля при входе в защищенную систему
- подтверждение права на доступ к информации
- аутентификация
- предъявление полномочий
EN
удостоверение подлинности
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
authentication
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2047]Тематики
EN
3.1 аутентификация (authentication): Обеспечение однозначного соответствия заявленного идентификатора объекту.
[ИСО/МЭК 10181-2]
аутентификация (authentication): Акт проверки заявленной личности субъекта (ИСО/МЭК 2382-8).
2.5 аутентификация (authentication): Процесс достоверной идентификации субъектов информационной безопасности посредством надежной связи между идентификатором и его удостоверением.
Примечание - См. также аутентификацию источника данных и аутентификацию равноправного объекта.
3.7 аутентификация (authentication): Предоставление гарантии заявленной идентичности объекта. [ИСО/МЭК 10181-1:1196] [4], [ИСО/МЭК ТО 13335-4:2000] [5]
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.7 аутентификация (authentication): Предоставление гарантии заявленной идентичности объекта.
[ИСО/МЭК 10181-1:1196] [4], [ИСО/МЭК ТО 13335-4:2000] [5]
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authentication
-
4 authentication
[ɔːˌθentɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заверка (подписи), идентификация, удостоверение или засвидетельствование подлинности (документа), засвидетельствование подлинности (документа), удостоверение подлинности (документа), атрибуция (произведения искусства), засвидетельствование подлинности, удостоверение подлинности2) Военный термин: радиопароль, визирование (документа), удостоверение подлинности (документа, сообщения), подтверждение подлинности (сообщения, документа), удостоверение подлинности (сообщения, документа), передача опознавательного кода, передача опознавательного сигнала3) Техника: аутентификация, опознавание, установление подлинности, засвидетельствование (подлинности документа), отождествление (пользователя системы по идентификатору)4) Математика: опознавательный5) Религия: атрибуция произведения6) Юридический термин: удостоверение, установление соответствия оригиналу7) Дипломатический термин: засвидетельствование подлинности (документа и т.п.), удостоверение подлинности (документа и т.п.)9) Электроника: имитостойкость10) Вычислительная техника: отождествление (пользователя системы по идентификационному признаку), подтверждение подлинности, подтверждение права на доступ (напр. к информации), проверка подлинности, проверка прав доступа, авторизация11) Банковское дело: удостоверение подлинности документа или подписей12) Деловая лексика: заверка подписи13) Сетевые технологии: предъявление полномочий14) Робототехника: отождествление (пользователя по идентификационному признаку)15) Безопасность: обнаружение подлинности [достоверности], установление идентичности (личности, документа, объекта) -
5 exchange of (one's) full powers
Дипломатический термин: взаимное предъявление полномочийУниверсальный англо-русский словарь > exchange of (one's) full powers
-
6 producing full powers
Юридический термин: предъявление полномочий, предъявляющий полномочия -
7 exchange of full powers
Дипломатический термин: (one's) взаимное предъявление полномочийУниверсальный англо-русский словарь > exchange of full powers
-
8 exchange of (one's) full powers
Англо-русский дипломатический словарь > exchange of (one's) full powers
-
9 exchange of one's full powers
English-russian dctionary of diplomacy > exchange of one's full powers
-
10 authentication
проверка подлинности; проверка прав доступа; удостоверение; аутентификация; идентификация; опознавание; отождествление; подтверждение права на доступ; предъявление полномочий -
11 exhibition
[ˌeksɪ'bɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выставка, выставочный, повышенная стипендия, показ, представление суду (документов и т. п.), приложение, проявление, публичный экзамен, стипендия, именная стипендия3) Медицина: назначение лекарства, применение лекарства5) Техника: демонстрация, экспозиция6) Математика: экспонирование7) Юридический термин: иск с требованием представления документов, подача (документов), подача документов, представление, представление документов, предъявление, предъявление документов8) Дипломатический термин: представление суду (документов, состязательных бумаг и т.п.), представление (полномочий и т.п.)9) Кино: показ кинофильма10) Текстиль: демонстрация изделий12) Деловая лексика: представление суду документов13) Макаров: выставка (научных приборов) -
12 exhibition
ˌeksɪˈbɪʃən сущ.
1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ закрыть выставку to open an exhibition ≈ открыть выставку art exhibition ≈ художественная выставка international exhibition ≈ международная выставка photo exhibition ≈ фотовыставка trade exhibition ≈ выставка-продажа
2) показ, проявление, демонстрация He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed. ≈ Он ответил в чемпионском стиле, продемонстрировав болельщикам силу и скорость. an exhibition of presumption ≈ демонстрация наглости I know I've made a silly exhibition of myself here. ≈ Я знаю, что я здесь сделал из себя глупое посмешище. Syn: demonstration, showing
3) повышенная стипендия, именная стипендия Syn: scholarship, grant
4) амер. публичный экзамен At the close of the school next spring, we had the exhibition, with charades, dialogues, recitations, and so forth. ≈ При закрытии школы следующей весной мы проведем экзамен с шарадами, диалогами, декламацией и т. п.
5) представление суду (документов и т. п.)
6) мед. назначение или применение лекарств as the result of the exhibition of arsenical treatment ≈ как результат применения мышьяковой терапии выставка - art * выставка картин или скульптуры - industrial * промышленная выставка - simultaneous * (шахматное) сеанс одновременной игры в шахматы - * case выставочный шкаф, выставочная витрина - * goods образцы товаров, отправляемые на выставку - * of flowers выставка цветов экспонаты проявление - an * of bad manners проявление невоспитанности - a notable * of courage пример выдающегося мужества - an opportunity for the * of one's knowledge случай блеснуть своей ученостью /выставить напоказ свои знания/ - to make an * of oneself показать себя с дурной стороны;
выставлять напоказ свои недостатки;
сделать себя посмешищем показ, демонстрация - to stop the * of a film запретить показ (какого-л.) фильма (спортивное) показательное выступление - * match показательный матч (американизм) публичный экзамен повышенная или именная стипендия (дипломатическое) предъявление, представление ( полномочий и т. п.) (юридическое) представление суду (документов, состязательных бумаг и т. п.) (медицина) назначение, применение лекарства exhibition выставка ~ демонстрация ~ показ, проявление ~ показ ~ представление суду (документов и т. п.) ~ представление суду документов ~ публичный экзамен ~ стипендия industrial ~ промышленная выставка to make an ~ of oneself делать из себя посмешище to make an ~ of oneself показывать себя с дурной стороны, вызывать осуждение marketing ~ торговая выставка sales ~ торговая выставка travelling ~ передвижная выставкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exhibition
-
13 exhibition
[͵eksıʹbıʃ(ə)n] n1. 1) выставкаart exhibition - выставка картин или скульптуры
simultaneous exhibition - шахм. сеанс одновременной игры в шахматы
exhibition case - выставочный шкаф; выставочная витрина
exhibition goods - образцы товаров, отправляемые на выставку
2) экспонат(ы)2. проявлениеan opportunity for the exhibition of one's knowledge - случай блеснуть своей учёностью /выставить напоказ свои знания/
to make an exhibition of oneself - а) показать себя с дурной стороны; выставлять напоказ свои недостатки; б) сделать себя посмешищем
3. 1) показ, демонстрацияto stop the exhibition of a film - запретить показ (какого-л.) фильма
2) спорт. показательное выступление4. амер. публичный экзамен5. повышенная или именная стипендия6. дип. предъявление, представление (полномочий и т. п.)7. юр. представление суду (документов, состязательных бумаг и т. п.)8. мед. назначение, применение лекарства -
14 exhibition
n1) предъявление, предоставление (полномочий и т.п.); юр. представление суду (документов и т.п.)2) выставка, демонстрация, показ•- photographic exhibitionto inaugurate / to open an exhibition — открывать выставку
- specialized exhibition
- trade exhibition
- world exhibition -
15 assumption
[ə'sʌmpʃ(ə)n]сущ.1) принятие на себя ( обязанностей), вступление ( в должность)3) предъявление прав; захват ( полномочий)Syn:4) притворство5) высокомерие, надменность, заносчивостьSyn:6) предположение, допущениеerroneous / false assumption — ошибочное, неверное предположение
safe / valid assumption — верное предположение
to make an assumption — сделать предположение, предположить что-л.
We all made the assumption that the new company would fail. — Все мы предположили, что новая компания не выживет.
We proceeded on the assumption that he would help. — Мы исходили из предположения, что он поможет.
Syn:7) лог. посылка8) ( the Assumption) рел. Успение (Богородицы) (праздник; отмечается католической церковью 15 августа, православной - 28 августа) -
16 exhibition
n1) предъявление, представление (полномочий и т.п.); юр. представление суду (документов, состязательных бумаг и т.п.)2) выставка, демонстрация, показ
См. также в других словарях:
проверка прав доступа — проверка пароля при входе в защищенную систему подтверждение права на доступ к информации аутентификация предъявление полномочий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики… … Справочник технического переводчика
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Акционерное общество — (Joint stock company) Понятие акционерного общества, виды акционерных обществ Информация о понятии акционерного общества, виды акционерных обществ, права и деятельность акционерных обществ Содержание Содержание Акционерная , акционерное общество… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Представительство в суде — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Представительство в суде процессуальная деятельность, которая осуще … Википедия
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Акционерное товарищество французского права — (фр. société anonyme du droit français) согласно правилам французского коммерческого права акционерным товариществом является товарищество, уставный капитал которого разделен на акции и которое учреждается не менее чем семью участниками,… … Википедия
Кировская городская дума — Кировская городская Дума … Википедия
Кировская городская Дума — Парламентская система Однопалатная Председатель Владимир Васильевич Быков … Википедия